My guide quickly corrected him: it’s a dioscidencia, the interference of ‘dios’ to bring people together for a particular purpose.